Baptism with the Holy Spirit and fire. MAIN PROPHECY
Reference: Gospel of Matthew (انجیل بمطابق متی) 3:11–12
“He will baptize you with the Holy Spirit and fire… His winnowing fan is in His hand… He will gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
"وہ تم کو روح القدس اور آگ سے بپتسمہ دے گا… اس کے ہاتھ میں چھاج ہے… وہ اپنے گیہوں کو کوٹھار میں جمع کرے گا مگر بھوسے کو نہ بجھنے والی آگ میں جلائے گا۔"
STEP-BY-STEP DEEP EXPLANATION
1. THE FARMING PICTURE (اصل مثال کی وضاحت)
John the Baptist used a farming example familiar to the people.
یوحنا نے ایک زرعی مثال دی جسے لوگ آسانی سے سمجھ سکتے تھے۔
What happens in farming:
After harvest:
Wheat and chaff are together
Farmer separates them
Harvest کے بعد:
گیہوں اور بھوسہ اکٹھے ہوتے ہیں
کسان ان کو الگ کرتا ہے
2. WHAT IS WHEAT? (گیہوں کیا ہے؟)
Wheat represents true believers
گیہوں حقیقی ایمانداروں کی علامت ہے
Why?
Because wheat has value and life.
کیونکہ گیہوں قیمتی اور زندہ ہوتا ہے۔
Jesus explained this same truth:
Reference: Gospel of Matthew (انجیل بمطابق متی) 13:38
“The good seed are the sons of the kingdom.”
"اچھا بیج بادشاہی کے بیٹے ہیں۔"
Meaning:
True believers belong to God.
3. WHAT IS CHAFF? (بھوسہ کیا ہے؟)
Chaff is the dry outer covering.
بھوسہ خشک اور بے کار حصہ ہوتا ہے
It has:
No life
No value
اس میں:
کوئی زندگی نہیں
کوئی قیمت نہیں
It represents people without true faith.
یہ بے ایمان لوگوں کی علامت ہے۔
Bible confirms this:
Reference: Psalms (زبور) 1:4
“The wicked are like chaff which the wind drives away.”
"شریر بھوسے کی مانند ہیں جسے ہوا اڑا لے جاتی ہے۔"
4. WHAT IS THE WINNOWING FAN? (چھاج کیا ہے؟)
This is a tool to separate wheat and chaff.
یہ گیہوں اور بھوسے کو الگ کرنے کا آلہ ہے
Spiritually it represents:
God’s judgment
یہ خدا کی عدالت کی علامت ہے
Jesus separates true and false believers.
یسوع سچے اور جھوٹے ایمانداروں کو الگ کرے گا۔
Reference: Gospel of Matthew (انجیل بمطابق متی) 25:32
“He will separate them one from another.”
"وہ ان کو ایک دوسرے سے جدا کرے گا۔"
5. WHAT IS THE BARN? (کوٹھار کیا ہے؟)
Barn represents:
Heaven
کوٹھار آسمان کی علامت ہے
Where believers go.
جہاں ایماندار جائیں گے
Reference: Gospel of John (انجیل بمطابق یوحنا) 14:2
“In My Father’s house are many mansions.”
"میرے باپ کے گھر میں بہت سے مکان ہیں۔"
6. WHAT IS THE FIRE? (آگ کیا ہے؟)
Fire represents:
Final judgment
آگ آخری عدالت کی علامت ہے
Reference: Revelation (مکاشفہ) 20:15
“Anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.”
"جس کا نام کتاب حیات میں نہ ملا وہ آگ کی جھیل میں ڈالا گیا۔"
7. WHAT IS HOLY SPIRIT BAPTISM HERE? (یہاں روح القدس کا بپتسمہ کیا ہے؟)
It means salvation.
اس کا مطلب نجات ہے
Holy Spirit enters believers.
روح القدس ایمانداروں میں آتی ہے
Reference: Acts of the Apostles (اعمالِ رسول) 2:38
“You shall receive the gift of the Holy Spirit.”
"تم روح القدس کا انعام پاؤ گے۔"
8. THE MOST IMPORTANT DEEP TRUTH (سب سے اہم گہری سچائی)
This prophecy shows Jesus has TWO roles:
Role 1: Savior (نجات دہندہ)
For wheat (believers)
He gives Holy Spirit
Reference: Gospel of John (انجیل بمطابق یوحنا) 3:16
“Whoever believes in Him should not perish.”
"جو اس پر ایمان لائے ہلاک نہ ہو۔"
Role 2: Judge (منصف)
For chaff (unbelievers)
He gives fire judgment
Reference: Gospel of John (انجیل بمطابق یوحنا) 5:22
“The Father has committed all judgment to the Son.”
"باپ نے تمام عدالت بیٹے کے سپرد کی ہے۔"
FINAL DEEPEST SUMMARY
Wheat → saved → receive Holy Spirit → eternal life
Chaff → unsaved → receive fire → eternal judgment
گیہوں → نجات یافتہ → روح القدس → ہمیشہ کی زندگی
بھوسہ → بے ایمان → آگ → ہمیشہ کی سزا
2. HOLY SPIRIT SEALS THE BELIEVER
Reference: Ephesians (افسیوں کے نام خط) 1:13
“Having believed, you were sealed with the Holy Spirit.”
"جب تم ایمان لائے تو روح القدس سے مہر کیے گئے۔"
Deep Explanation
Seal means:
Ownership
Protection
Permanent relationship
In ancient times, a king’s seal meant:
This belongs to the king.
Holy Spirit seal means:
You belong to God forever.
مہر کا مطلب ہے:
ملکیت
حفاظت
ہمیشہ کا تعلق
یعنی:
اب آپ خدا کی ملکیت ہیں۔.2. HOLY SPIRIT SEALS THE BELIEVER
Reference: Ephesians (افسیوں کے نام خط) 1:13
“Having believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise.”
"جب تم ایمان لائے تو روح القدس سے مہر کیے گئے۔"
1. WHAT IS A SEAL? (مہر کیا ہے؟)
In ancient times:
A king or ruler would put a seal on a letter, document, or property
The seal meant ownership, authority, authenticity, and protection
Breaking the seal without permission was a crime
The Holy Spirit is God’s seal on believers.
It shows:
You belong to God.
God protects you.
Your salvation is authentic and permanent.
قدیم زمانے میں:
بادشاہ یا حکمران خط یا جائیداد پر مہر لگاتا تھا
مہر کا مطلب ہوتا تھا: ملکیت، اختیار، اصلیت، حفاظت
مہر توڑنا جرم تھا
روح القدس خدا کی مہر ہے جو ایماندار پر لگتی ہے۔
یہ ظاہر کرتی ہے:
آپ خدا کی ملکیت ہیں
خدا آپ کی حفاظت کرتا ہے
آپ کی نجات حقیقی اور ہمیشہ کے لیے ہے
2. SEAL = OWNERSHIP (ملکیت)
The Holy Spirit as a seal marks you as God’s property.
You no longer belong to sin
You are not a slave to the world
You are permanently God’s child
Reference: Romans (رومیوں کے نام خط) 8:16
“The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God.”
"روح خود ہمارے روح کے ساتھ گواہی دیتی ہے کہ ہم خدا کے بچے ہیں۔"
3. SEAL = PROTECTION (حفاظت)
A seal protects what it is on.
The Holy Spirit protects your salvation from being lost
Satan cannot take away the sealing
Your eternal life is secure
Reference: 2 Corinthians (کرنتھیوں کے نام دوسرا خط) 1:22
“Who also has sealed us and given the Spirit in our hearts as a guarantee.”
"جس نے ہمیں مہر لگا دی اور اپنے دل میں روح بطور ضمانت دی۔"
4. SEAL = PERMANENT RELATIONSHIP (ہمیشہ کا تعلق)
A seal lasts as long as the owner desires.
God’s sealing by the Holy Spirit is eternal
Once God seals you, your identity in Christ is permanent
Nothing can remove you from God’s family
Reference: Ephesians (افسیوں کے نام خط) 4:30
“Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.”
"روح القدس کو رنجیدہ نہ کرو، جس سے تم مہر لگائے گئے ہو، نجات کے دن کے لیے۔"
5. THE SPIRIT AS GUARANTEE (ضمانت کے طور پر روح)
In ancient contracts, a seal was a guarantee of the promise
God’s Spirit guarantees your inheritance in heaven
You are marked and secured for eternity
Reference: 2 Corinthians (کرنتھیوں کے نام دوسرا خط) 5:5
“He who has prepared us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a guarantee.”
"جو ہمیں اس کے لیے تیار کرتا ہے وہ خدا ہے، جس نے روح بطور ضمانت دی۔"
6. SUMMARY OF HOLY SPIRIT SEALING
Concept
Ownership
You belong to God
آپ خدا کی ملکیت ہیں
Protection
Your salvation is secure
آپ کی نجات محفوظ ہے
Permanent
You are always God’s child
آپ ہمیشہ خدا کے بچے رہیں گے
Guarantee
Your heavenly inheritance is guaranteed
آپ کی آسمانی میراث محفوظ ہے
DEEP SPIRITUAL TRUTH
The sealing of the Holy Spirit is God’s personal mark on your life. It shows you are owned, protected, and eternally secure in Christ. This seal is not temporary; it lasts until the day of redemption.
روح القدس کی مہر آپ کی زندگی پر خدا کا ذاتی نشان ہے۔ یہ ظاہر کرتی ہے کہ آپ خدا کی ملکیت ہیں، محفوظ ہیں اور یسوع میں ہمیشہ کے لیے محفوظ ہیں۔ یہ مہر عارضی نہیں بلکہ نجات کے دن تک ہمیشہ برقرار رہے گی۔
3. HOLY SPIRIT GIVES NEW BIRTHBIBLICAL REFERENCE
Reference: Gospel of John (انجیلd بمطاsبق یوحنا) 3:5–6
“Unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.”
"جب تک کوئی پانی اور روح سے پیدا نہ ہو وہ خدا کی بادشاہی میں داخل نہیں ہو سکتا۔"
1. TWO TYPES OF BIRTH (دو اقسام کی پیدائش)
Physical birth (جسمانی پیدائش):
Comes from parents
Gives you a physical body
Everyone experiences this
Spiritual birth (روحانی پیدائش):
Comes from the Holy Spirit
Gives new spiritual life
Required for entering God’s kingdom
جسمانی پیدائش:
والدین سے ہوتی ہے
جسمانی زندگی دیتی ہے
ہر انسان اسے پاتا ہے
روحانی پیدائش:
روح القدس سے ہوتی ہے
روحانی زندگی دیتی ہے
خدا کی بادشاہی میں داخلے کے لیے ضروری ہے
2. MEANING OF “WATER” IN THIS VERSE (پانی کا مطلب)
“Water” represents repentance and cleansing
Some scholars link it to water baptism as an outward sign
Water prepares the believer for spiritual rebirth
“پانی” توبہ اور پاکیزگی کی علامت ہے
بعض علماء اسے بپتسمہ سے جوڑتے ہیں
پانی ایماندار کو روحانی پیدائش کے لیے تیار کرتا ہے
3. MEANING OF “SPIRIT” (روح کا مطلب)
The Holy Spirit creates new life inside the believer
Transforms the heart from sin to righteousness
Makes a person a child of God
Reference: 2 Corinthians (کرنتھیوں کے نام دوسرا خط) 5:17
“Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation.”
"پس اگر کوئی مسیح میں ہے تو وہ نیا پیدا کیا گیا ہے۔"
Spiritual birth is a complete transformation of the inner person.
روحانی پیدائش دل و دماغ کی مکمل تبدیلی ہے۔
4. WHY BOTH WATER AND SPIRIT? (کیوں دونوں؟)
Water → outward repentance and cleansing
Spirit → inward transformation and life
Both are necessary: one shows commitment, the other gives eternal life
پانی → باہر سے توبہ اور پاکیزگی
روح → اندر سے تبدیلی اور زندگی
دونوں ضروری ہیں: ایک ظاہر کرتا ہے، دوسرا دیتا ہے
5. THE RESULT OF SPIRITUAL BIRTH (روحانی پیدائش کے نتائج)
Entry into God’s kingdom
Freedom from sin’s slavery
Living fellowship with God
Eternal life begins now
خدا کی بادشاہی میں داخلہ
گناہ کی غلامی سے آزادی
خدا کے ساتھ زندہ تعلق
ہمیشہ کی زندگی کا آغاز
6. SPIRITUAL ANALOGY (روحانی مثال)
Physical birth → body like a seed sprouting in soil
Spiritual birth → Spirit brings life like sunlight and water making seed grow
جسمانی پیدائش → بیج کی طرح جو زمین میں اگتا ہے
روحانی پیدائش → روح زندگی دیتی ہے، سورج اور پانی کی طرح بیج کو بڑھنے دیتی ہے
7. FINAL DEEP TRUTH (گہری حقیقت)
No amount of good works, religion, or human effort can give spiritual life.
Only the Holy Spirit creates new life inside the believer, transforming them completely.
کوئی بھی اچھے اعمال، مذہب یا انسانی کوشش روحانی زندگی نہیں دے سکتی۔
صرف روح القدس ایماندار کے اندر نئی زندگی پیدا کرتی ہے اور اسے مکمل طور پر بدل دیتی ہے۔
8. SUMMARY TABLE (خلاصہ جدول)
Concept
Physical birth
Gives body, common to all
جسمانی پیدائش، سب کو ملتی ہے
Spiritual birth
Gives eternal life, only in Spirit
روحانی پیدائش، روح القدس سے، زندگی دائمی دیتی ہے
Water
Repentance, outward cleansing
پانی → توبہ، باہر کی پاکیزگی
Spirit
Inner transformation
روح → اندر کی تبدیلی
Result
Enter God’s kingdom
نتیجہ → خدا کی بادشاہی میں داخلہ
3. HOLY SPIRIT LIVES IN THE BELIEVER
Reference: 1 Corinthians (کرنتھیوں کے نام پہلا خط) 6:19
“Do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you?”
"کیا تم نہیں جانتے کہ تمہارا بدن روح القدس کا مقدس ہے جو تم میں بستا ہے؟"
1. TEMPLE IN THE OLD TESTAMENT (پرانا عہد نامہ میں ہیکل)
In the Old Testament, God’s presence was in the temple in Jerusalem.
Only priests could enter and offer sacrifices.
God was separate from ordinary people, and His presence was sacred.
Reference: Exodus (خروج) 25:8
“Let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them.”
پرانے عہد نامہ میں خدا کی موجودگی یروشلم کے ہیکل میں تھی
صرف کاهن اندر جا سکتے تھے اور قربانی دے سکتے تھے
خدا لوگوں سے الگ تھا اور ہیکل مقدس تھا
2. NOW GOD LIVES IN BELIEVERS (اب خدا ایماندار کے اندر رہتا ہے)
After Jesus’ death and resurrection, the Holy Spirit comes to dwell in believers.
Every believer’s body becomes a living temple of God.
God is not in a building but in people.
Reference: Acts of the Apostles (اعمالِ رسول) 2:38
“You shall receive the gift of the Holy Spirit.”
یسوع کی موت اور قیامت کے بعد، روح القدس ایماندار کے اندر آتی ہے
ہر ایماندار کا بدن زندہ ہیکل بن جاتا ہے
خدا اب عمارت میں نہیں بلکہ لوگوں میں رہتا ہے
3. WHY THIS IS POWERFUL (یہ کیوں طاقتور ہے)
Personal relationship: God lives inside you
Holiness: Your body is sacred, not for sin
Guidance: The Spirit teaches, comforts, and empowers
Eternal security: God’s presence guarantees salvation
Reference: Romans (رومیوں کے نام خط) 8:11
“If the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He will give life to your mortal body.”
ذاتی تعلق: خدا تمہارے اندر رہتا ہے
پاکیزگی: تمہارا بدن مقدس ہے، گناہ کے لیے نہیں
ہدایت: روح سکھاتی، تسلی دیتی اور طاقت دیتی ہے
ہمیشہ کی حفاظت: خدا کی موجودگی نجات کی ضمانت ہے
4. BELIEVER = LIVING TEMPLE (ایماندار = زندہ ہیکل)
In the Old Testament: God lived in a building
Now: God lives in your body
Your life becomes a reflection of His holiness
Your thoughts, words, and actions matter
پرانے عہد نامہ میں: خدا ایک عمارت میں رہتا تھا
اب: خدا تمہارے اندر رہتا ہے
تمہاری زندگی اس کی پاکیزگی کی عکاسی ہے
تمہارے خیالات، بول، اور اعمال اہم ہیں
5. PRACTICAL APPLICATION (عملی اطلاق)
Concept
Body as temple
Treat your body as sacred
اپنے بدن کو مقدس سمجھیں
Avoid sin
Don’t give sin control
گناہ کو اختیار نہ دیں
Fill with Spirit
Pray, read Bible, worship
دعا، بائبل پڑھیں، عبادت کریں
Reflect God
Live holy life
پاک زندگی گزاریں
6. FINAL DEEP TRUTH (گہری حقیقت)
The Holy Spirit’s indwelling is God Himself living in you.
Your body is not just flesh—it is the dwelling place of the Almighty.
Every action, word, and thought matters because God lives in you.
روح القدس کی بستی کا مطلب ہے خدا خود تمہارے اندر رہتا ہے
تمہارا بدن صرف گوشت نہیں، بلکہ خدا کے لیے رہائش ہے
ہر عمل، ہر بات، ہر خیال اہم ہے کیونکہ خدا تمہارے اندر ہے
5. HOLY SPIRIT GIVES POWER
Reference: Acts of the Apostles (اعمالِ رسول) 1:8
“You shall receive power when the Holy Spirit has come upon you.”
"جب روح القدس تم پر نازل ہوگا تو تم قدرت پاؤ گے۔"
1. CONTEXT OF THIS PROMISE (اس وعدے کا پس منظر)
Jesus spoke this to His disciples before His ascension
They were ordinary men with fear, doubt, and human limitations
He promised them power from the Holy Spirit to witness and serve boldly
یسوع نے یہ وعدہ شاگردوں سے اپنی آسمان پر اٹھنے سے پہلے کہا
وہ عام لوگ تھے، ڈرتے اور محدود تھے
یسوع نے وعدہ کیا روح القدس کی طاقت کے ذریعے وہ بہادری سے گواہی دیں گے
2. POWER BEFORE AND AFTER HOLY SPIRIT (روح القدس سے پہلے اور بعد)
Before the Holy Spirit:
Peter and disciples were afraid of the authorities
They hid after Jesus’ crucifixion
Limited courage, no bold preaching
After the Holy Spirit:
Filled with courage and wisdom
Boldly preached the Gospel
Miracles and signs accompanied their words
Reference: Acts of the Apostles (اعمالِ رسول) 2:14
“Then Peter stood up with the eleven, raised his voice, and addressed them… they were all filled with the Holy Spirit.”
روح القدس سے پہلے:
پیطرس اور شاگرد خوفزدہ تھے
یسوع کی موت کے بعد چھپتے رہے
دلیرانہ تبلیغ نہیں کر سکتے تھے
روح القدس کے بعد:
حوصلہ اور حکمت سے بھرے
بہادری سے خوشخبری سنائی
ان کے کلمات کے ساتھ نشانیاں اور معجزے بھی ہوئے
3. WHAT THIS POWER MEANS (یہ طاقت کیا ہے)
Boldness in witnessing – speak truth without fear
Spiritual gifts – preaching, healing, prophecy, miracles
Transformation – weak human becomes spiritually strong
Victory over sin and fear
گواہی دینے میں بہادری – بغیر خوف سچ بولنا
روحانی تحفے – تبلیغ، شفا، نبوت، معجزے
تبدیلی – کمزور انسان مضبوط روحانی بن جاتا ہے
گناہ اور خوف پر فتح
4. EXAMPLE: PETER (پیطرس کی مثال)
Before Pentecost: Peter denied Jesus 3 times, afraid of men
After Pentecost: Peter preached to thousands with courage
Holy Spirit transformed fear into boldness
پنٹیکوسٹ سے پہلے: پیطرس نے یسوع کو تین بار انکار کیا، انسانوں سے ڈرتا تھا
پنٹیکوسٹ کے بعد: پیطرس نے ہزاروں لوگوں کو بہادری سے خوشخبری سنائی
روح القدس نے خوف کو بہادری میں بدل دیا
5. PRACTICAL APPLICATION (عملی اطلاق)
Concept
Source of power
Holy Spirit
روح القدس
Boldness
Speak the truth
سچ بولنے کی بہادری
Guidance
Spirit teaches and directs
روح رہنمائی کرتی ہے
Transformation
Weak → strong
کمزور → مضبوط
Spiritual gifts
Miracles, healing, prophecy
معجزات، شفا، نبوت
6. FINAL DEEP TRUTH (گہری حقیقت)
Power is not natural human ability; it comes from Holy Spirit.
Every believer can receive it to live boldly, witness, and overcome fear.
The Holy Spirit strengthens ordinary people to do extraordinary things.
طاقت انسانی فطری صلاحیت نہیں، بلکہ روح القدس سے آتی ہے
ہر ایماندار اسے حاصل کر کے بہادری سے زندگی گزار سکتا ہے، گواہی دے سکتا ہے، اور خوف پر قابو پاسکتا ہے
روح القدس عام انسان کو غیر معمولی کام کرنے کے قابل بناتا ہے
6. FIRE AS PURIFICATION.5. FAITH TESTED BY FIRE
Reference: 1 Peter (پطرس کا پہلا خط) 1:7
“That the genuineness of your faith… though it is tested by fire, may be found to praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ.”
"تاکہ تمہارے ایمان کی آزمائش جو آگ سے آزمائے جانے پر بھی زیادہ قیمتی ہے… عزت اور جلال کا باعث ہو۔"
1. FIRE AS PURIFICATION (آگ کے طور پر پاکیزگی)
Fire removes impurities from gold and silver
Similarly, trials purify faith
Difficulties remove selfishness, pride, and sin from believers
Reference: Malachi (ملاکی) 3:2–3
“For He is like a refiner’s fire… He will purify the sons of Levi.”
آگ سونے اور چاندی سے نجاست کو نکالتی ہے
اسی طرح آزمائشیں ایمان کو صاف کرتی ہیں
مشکلات خودغرضی، غرور اور گناہ کو دور کرتی ہیں
2. PURPOSE OF TESTING (آزمائش کا مقصد)
Prove the genuineness of faith – true faith remains even under pressure
Develop endurance and patience
Bring praise, glory, and honor to God when Christ is revealed
ایمان کی اصلیت ظاہر کرنا – سچا ایمان دباؤ میں بھی قائم رہتا ہے
صبر اور برداشت پیدا کرنا
یسوع کے ظاہر ہونے پر خدا کی تعریف اور جلال بڑھانا
3. FIRE DOES NOT DESTROY TRUE FAITH (آگ سچے ایمان کو نہیں مارتا)
Like gold in the refiner’s fire: some impurities burn, gold remains intact
Trials refine but do not remove salvation
Reference: 1 Corinthians (کرنتھیوں کے نام پہلا خط) 3:13
“The work of each will become evident; the fire will test it, and the quality of each work will remain.”
جیسا کہ سونے کی آگ میں: نجاست جل جاتی ہے، سونا محفوظ رہتا ہے
آزمائش ایمان کو صاف کرتی ہے، لیکن نجات کو ختم نہیں کرتی
4. FIRE AND REWARD (آگ اور انعام)
Faith tested by trials becomes stronger and more valuable
God rewards faithful endurance with glory at Christ’s return
Reference: James (یعقوب) 1:12
“Blessed is the one who perseveres under trial, for after the test comes the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.”
آزمائش سے ایمان مضبوط اور قیمتی ہوتا ہے
خدا صابر ایمان دار کو زندگی کے تاج سے نوازتا ہے
5. PRACTICAL APPLICATION (عملی اطلاق)
Concept
Trials
Test faith like fire tests gold
آزمائشیں ایمان کو صاف کرتی ہیں
Purification
Remove sin and selfishness
گناہ اور خودغرضی کو دور کرنا
Endurance
Develop patience
صبر پیدا کرنا
Reward
Strengthened faith and glory
مضبوط ایمان اور جلال
6. FINAL DEEP TRUTH (گہری حقیقت)
Fire represents refining, not punishment for believers
Trials are God’s tool to make faith pure, strong, and valuable
Faith that survives fire shines brightly before God at Christ’s return
آگ ایمانداروں کے لیے سزا نہیں بلکہ پاکیزگی کی علامت ہے
آزمائشیں خدا کا ذریعہ ہیں تاکہ ایمان صاف، مضبوط اور قیمتی بنے
جو ایمان آگ میں قائم رہتا ہے وہ یسوع کے ظاہر ہونے پر خدا کے سامنے روشن ہوگا
7. FIRE AS JUDGMENT.6. FINAL JUDGMENT – LAKE OF FIRE
Reference: Revelation (مکاشفہ) 20:15
“Anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.”
"اور جس کا نام کتاب حیات میں نہ ملا وہ آگ کی جھیل میں ڈالا گیا۔"
1. CONTEXT OF THIS VERSE (اس آیت کا پس منظر)
Revelation 20 describes the final judgment after Christ’s return
All the dead are raised and judged according to their deeds
Those whose names are not in the Book of Life face eternal punishment
مکاشفہ 20 میں یسوع کے واپس آنے کے بعد آخری عدالت بیان ہوئی ہے
تمام مردے اٹھائے جائیں گے اور ان کے اعمال کے مطابق انصاف کیا جائے گا
جن کے نام کتاب حیات میں نہیں ہیں انہیں ہمیشہ کے لیے سزا دی جائے گی
2. WHAT IS THE “LAKE OF FIRE”? (آگ کی جھیل کیا ہے؟)
Not ordinary fire: symbolizes eternal punishment and separation from God
Final destiny for unrepentant sinners and unbelievers
Eternal, unquenchable, and full of suffering
Reference: Gospel of Matthew (انجیل بمطابق متی) 25:41
“Depart from Me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.”
عام آگ نہیں، یہ ہمیشہ کی سزا اور خدا سے علیحدگی کی علامت ہے
بے ایمان لوگوں کے لیے حتمی انجام
ہمیشہ کے لیے، بجھنے والی نہیں، اور تکلیف بھری
3. WHO GOES INTO THE LAKE OF FIRE? (کون جلے گا؟)
Those who reject Christ
Those who live in sin and refuse God’s grace
Anyone whose name is not written in the Book of Life
Reference: Gospel of John (انجیل بمطابق یوحنا) 3:36
“Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life.