.png)
1. Biblical Roots / بائبلی بنیاد
Christian fasting comes from Jewish fasting in the Old Testament. People fasted to repent, pray, and seek God’s help.
مسیحی روزے کی بنیاد عہدِ قدیم کے یہودی روزوں سے ملتی ہے۔ لوگ توبہ، دعا اور خدا کی مدد حاصل کرنے کے لیے روزہ رکھتے تھے۔
“Return to me with all your heart, with fasting…” (Joel 2:12)
“اپنے سارے دل سے روزے کے ساتھ میری طرف رجوع کرو” (یوایل 2:12)
2. Jesus Christ and Fasting / یسوع مسیح اور روزہ
Jesus Himself fasted for 40 days and taught His followers how to fast sincerely, not for showing off.
یسوع مسیح نے خود 40 دن کا روزہ رکھا اور اپنے پیروکاروں کو سکھایا کہ روزہ دکھاوے کے لیے نہیں بلکہ خلوص سے رکھا جائے۔
“When you fast, do not be like the hypocrites…” (Matthew 6:16)
“جب تم روزہ رکھو تو ریاکاروں کی مانند نہ بنو” (متی 6:16)
3. Early Church Practice / ابتدائی کلیسیا کا عمل
The early Christians fasted before baptism, ordination, and important decisions
ابتدائی مسیحی بپتسمہ، خادمی کی تقرری اور اہم فیصلوں سے پہلے روزہ رکھتے تھے۔
(Acts 13:2–3)
They often fasted on Wednesdays and Fridays.
وہ اکثر بدھ اور جمعہ کو روزہ رکھتے تھے۔
4. Lent and 40-Day Fast / لینٹ اور چالیس دن کا روزہ
By the 4th century, the Church established Lent—a 40-day fast before Easter.
چوتھی صدی میں کلیسیا نے عیدِ قیامت سے پہلے 40 دن کا روزہ (لینٹ) مقرر کیا۔
This was inspired by Jesus, Moses, and Elijah’s 40-day fasts.
یہ روزہ یسوع، موسیٰ اور ایلیاہ کے 40 دن کے روزوں سے متاثر تھا۔
5. Medieval Period / قرونِ وسطیٰ کا دور
In the Roman Catholic Church, fasting became strict and regulated.
Eastern Orthodox Churches kept very strong fasting traditions.
رومن کیتھولک کلیسیا میں روزے سخت قوانین کے تحت آ گئے۔
مشرقی آرتھوڈوکس کلیسیاؤں نے سخت روزہ رکھنے کی روایت برقرار رکھی۔
6. Reformation Era / اصلاحِ کلیسیا کا دور
Protestant reformers rejected forced fasting but supported voluntary fasting.
پروٹسٹنٹ مصلحین نے زبردستی روزے کو رد کیا مگر رضاکارانہ روزے کی حمایت کی۔
They taught fasting does not bring salvation but helps spiritual growth.
انہوں نے سکھایا کہ روزہ نجات نہیں دیتا بلکہ روحانی ترقی میں مدد دیتا ہے۔
7. Christian Fasting Today / آج کا مسیحی روزہ
Catholics fast on Ash Wednesday and Good Friday
Orthodox Christians fast many days each year
Protestants fast personally and freely
کیتھولک ایش بدھ اور گڈ فرائیڈے کو روزہ رکھتے ہیں
آرتھوڈوکس مسیحی سال میں کئی دن روزہ رکھتے ہیں
پروٹسٹنٹ ذاتی اور آزادانہ طور پر روزہ رکھتے ہیں
8. True Purpose of Fasting / روزے کا اصل مقصد
Fasting is about humility, prayer, repentance, and closeness to God.
روزے کا مقصد عاجزی، دعا، توبہ اور خدا کے قریب ہونا ہے۔
“Man shall not live by bread alone…” (Matthew 4:4)
“انسان صرف روٹی ہی سے نہیں جیتا…” (متی 4:4)
